5-ти Декември Светски ден на Волонтерството-5 Dhjetori Dita ndërkombëtare e Vullnetarizmit
На 5-ти декември во целиот свет се одбележува Светскиот Ден на Волонтерството. Над 16 милиони волонтери во светот секоја година се активно вклучени во активностите на националните друштва на Црвен крст и Црвена полумесечина.
Годинава, овој ден Црвениот крст на РСМ го одбележува под мотото “Во заштита на хуманоста”. Централниот настан се организираше во хотел ДаблТри Хилтон во Скопје во присуство на бројни волонтери од општинските организации на Црвен крст и Црвен крст на град Скопје. На настанот се обрати Претседателот на Црвен крст на РСМ проф. д-р Ромел Велев кој оддаде признание за придонесот на волонтерите на Црвениот крст кои припаѓаат на сите генерации, од најмлади до највозрасни, кои обезбедуваат поддршка за спроведување на нашите активности во заедницата.
На настанот Црвениот крст на РСМ упати јавна благодарност до сите волонтери во земјата за нивниот придонес во развојот на организацијата и обезбедување на поддршка за спроведување на активностите на националното друштво.
Упатуваме благодарност на DoubleTree by Hilton Skopje
за поддршката на настанот.
Нека е честит 5-ти декември, Светскиот Ден на Волонтерството 
—
Më 5 dhjetor, Dita Botërore e Vullnetarëve festohet në të gjithë botën. Mbi 16 milionë vullnetarë në botë përfshihen aktivisht në aktivitetet e shoqatave kombëtare të Kryqit të Kuq dhe Gjysmëhënës së Kuqe çdo vit.
Kryqi i Kuq i RMV këtë vit e feston këtë ditë nën moton “Në mbrojtje të humanizmit”. Manifestimi qendror u organizua në hotelin DoubleThree Hilton në Shkup në prani të vullnetarëve të shumtë nga organizatat komunale të Kryqit të Kuq dhe Kryqit të Kuq të Qytetit të Shkupit. Në këtë rast foli kryetari i Kryqit të Kuq të RMV Prof. Dr. Romel Velev i cili vlerësoi kontributin e vullnetarëve të Kryqit të Kuq të cilët i përkasin të gjitha gjeneratave, nga më të rinjtë e deri tek më të vjetrit, të cilët ofrojnë mbështetje për realizimin e aktiviteteve tona në komunitet.
Në këtë ngjarje, Kryqi i Kuq i RMV shprehu mirënjohjen publike për të gjithë vullnetarët në vend për kontributin e tyre në zhvillimin e organizatës dhe ofrimin e mbështetjes për zbatimin e aktiviteteve të shoqatës kombëtare.
Gëzuar 5 Dhjetorin, Ditën Botërore të Vullnetarëve
—
On December 5th, International Volunteer Day is celebrated globally. Over 16 million volunteers worldwide are actively involved every year in the activities of the National Societies of the Red Cross and Red Crescent.
This year, the Red Cross of the Republic of North Macedonia celebrates this day under the motto “In Defense of Humanity.” The central event was held at the DoubleTree by Hilton Hotel in Skopje, with the presence of numerous volunteers from the local branches of the Red Cross and the City Red Cross of Skopje. The President of the Red Cross of the Republic of North Macedonia, Prof. Dr. Romel Velev, addressed the event acknowledging the contribution of Red Cross volunteers from all generations, from the youngest to the oldest, who provide support for the implementation of our activities in the community.
At the event, the Red Cross of the Republic of North Macedonia expressed public gratitude to all volunteers in the country for their contribution to the development of the organization and the provision of support for carrying out the activities of the National Society.
Happy December 5th, International Volunteer Day!
